 |
|
| 2011年08月11日 (ベトナム編)夏目漱石「坊ちゃん」ベトナム語版出来！ |
本校ベトナム語学科で教鞭を執っているベトナム人講師が、夏目漱石の代表作「坊っちゃん」をベトナム語訳、出版しました（" Cậu ấm ngây thơ ", 2006, Công Ty Văn Hoá Việt, Ha Noi, Viet Nam）。
これは「坊っちゃん」出版９０周年を記念したもので、媒介言語なしに近現代日本文学をベトナムに紹介する意義深いものです。
日越両国の文学事情に詳しい講師ならではのことではあります。いずれ授業の中でも触れられるかも知れません。
|
| |
|
|
|
|
